-
1 Erbanfall
Erbanfall
hereditary succession, [devolution of] inheritance, accruer, reversion of an estate;
• Erbanfallsteuer succession duty (US);
• Erbanspruch title (claim) to inheritance (US);
• Erbansprüche geltend machen to claim to be the rightful heir;
• auf weitere Erbansprüche verzichten to forisfamiliate;
• Erbanteil portion;
• gesetzlicher Erbanteil distributive share (US);
• Erbantritt succession to an estate;
• Erbanwärter expectant heir;
• Erbanwartschaft estate in expectancy, expectant estate;
• Erbanwartschaft auf ein Grundstück contingent estate;
• Erbauseinandersetzung division (distribution) of a deceased’s estate;
• Erbauseinandersetzung durchführen to distribute an estate;
• Erbauseinandersetzungsanspruch distributive share (US);
• Erbauseinandersetzungsvertrag family settlement (contract);
• Erbausgleich [putting in] hotchpot;
• Erbausschlagung disclaimer of an estate (inheritance, US);
• Erbaussichten bei einer Tante haben to have expectations from an aunt. -
2 Anwärter
Anwärter
candidate, expectant, aspirant, probationer, (eines Rechtes) reversioner, remainderman;
• Anwärter auf den ersten Arbeitsplatz first job seeker;
• Anwärter für den gehobeneren Dienst probationer for higher grade;
• Anwärter auf eine Erbschaft expectant heir, reversioner;
• Anwärterliste list of candidates, (Versicherung) waiting list. -
3 Anwärter auf eine Erbschaft
Anwärter auf eine Erbschaft
expectant heir, reversionerBusiness german-english dictionary > Anwärter auf eine Erbschaft
-
4 Erbanwärter
Erbanwärter
expectant heir -
5 Erbanwärter
Erbanwärter m claimant to an inheritance; expectant heir -
6 Erbschaftsanfall
Erbschaftsanfall
devolution of an inheritance (US), reversion of an estate;
• Erbschaftsanspruch claim to inheritance (US);
• gleicher Erbschaftsanteil co-parceny;
• Erbschaftsantritt entrance upon an inheritance (US), accession to an estate;
• Erbschaftsanwärter heir expectant;
• Erbschaftsaufteilung partition of an estate (succession);
• Erbschaftsausschlagung disclaimer of an estate, renunciation of an inheritance (US);
• Erbschaftsbesteuerung taxation of an estate;
• Erbschaftserwartung remainder, expectancy of an inheritance (US);
• Erbschaftsgesetz Inheritance Act (Br.);
• Erbschaftskonto estate capital account;
• Erbschaftsmasse estate, assets;
• Erbschaftsrecht heirship (US). -
7 Erbschaftsanwärter
Erbschaftsanwärter
heir expectant -
8 Nacheile
Nacheile
(Handelsrecht) right of stoppage;
• Nacherbe remainderman, reversioner, reversionary heir;
• Nacherbeneinsetzung executory devise;
• Nacherbfolge reversionary succession;
• Nacherbschaft estate in expectancy, expectant estate, remaindership, limitation over.
См. также в других словарях:
expectant heir — See heir apparent … Ballentine's law dictionary
expectant heir — /akspektant er/ A person who has the expectation of inheriting property or an estate, but small present means … Black's law dictionary
expectant heir — /akspektant er/ A person who has the expectation of inheriting property or an estate, but small present means … Black's law dictionary
heir — / ar/ n: one who inherits or is entitled to succeed to the possession of property after the death of its owner: as a: one who by operation of law inherits the property and esp. the real property of a person who dies without leaving a valid will… … Law dictionary
heir — Synonyms and related words: aftermath, apparent heir, backup man, beneficiary, beneficiary heir, breed, brood, children, conclusion, consequence, coparcener, descendant, descendants, descent, dynasty, effect, family, fideicommissary heir,… … Moby Thesaurus
heir apparent — Synonyms and related words: Muslim rulers, Prinz, apparent heir, atheling, beneficiary heir, coparcener, crown prince, emir, fideicommissary heir, fiduciary heir, heir, heir expectant, heir general, heir in tail, heir of entail, heir of inventory … Moby Thesaurus
heir — I heir, heiress (New American Roget s College Thesaurus) n. legatee, inheritor, beneficiary. See possession, acquisition. II (Roget s IV) n. Syn. scion, inheritor, heir presumptive, future possessor, legal heir, heir apparent, successor,… … English dictionary for students
heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… … Black's law dictionary
heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… … Black's law dictionary
heir expectant — See heir apparent … Ballentine's law dictionary
heiress — Synonyms and related words: apparent heir, beneficiary heir, child, coparcener, daughter, descendant, fideicommissary heir, fiduciary heir, foster child, grandchild, granddaughter, grandson, heir, heir apparent, heir expectant, heir general, heir … Moby Thesaurus